در شهر یزد تنها یک دارالترجمه رسمی فعالیت می کند. این دارالترجمه، که شماره رسمی آن 352 می باشد، تنها دفتر ترجمه رسمی در سراسر استان یزد است. خانم فرح حیدریه زاده، مترجم مسئول این دارالترجمه، دارای پروانه ترجمه به زبان انگلیسی می باشد. این بدان معناست که ترجمه اسناد به زبان های غیر انگلیسی، مانند آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و روسی، توسط این دفتر پذیرفته می شود، اما فرآیند ترجمه و تایید آنها به مترجمین رسمی دیگر، در خارج از یزد سپرده می شود. دارالترجمه رسمی شماره 352 در یزد، امکان ترجمه رسمی به همراه تایید مترجم رسمی، تایید دادگستری و تایید وزارت خارجه را دارد. جزئیات اطلاعات این دارالترجمه بدین شرح است:

دارالترجمه رسمی شماره 352
مترجم مسئول: فرح حیدریه زاده
مدرک تحصیلی مترجم مسئول: کارشناسی زبان انگلیسی
زبان اصلی دارالترجمه: انگلیسی
آدرس: یزد، خیابان فرخی، مجتمع شقایق، طبقه 3، واحد 4
شماره تلفن ثابت: 0356228750
شماره تلفن همراه: 09131568439
آدرس سایت: ندارد

دارالترجمه در دیگر شهرهای استان یزد
در سراسر استان یزد، تنها یک دارالترجمه رسمی فعالیت می کند که در شهر یزد واقع شده است. بنابراین، در دیگر شهرهای استان همچون اردکان، بافق، مهریز، اشکذر، میبد، تفت، ابرکوه، بهاباد و خاتم، دارالترجمه رسمی وجود ندارد. ساکنین این شهرها، یا باید به دارالترجمه رسمی موجود در شهر یزد مراجعه حضوری نمایند، یا اسناد خود را به این دارالترجمه، یا دارالترجمه های موجود در دیگر شهرها، همچون تهران، اصفهان یا شیراز پست نمایند. دارالترجمه رسمی دکتر جاویدشاد در تهران آمادگی دارد تا اسناد شما را در تمامی نقاط استان یزد، درب محل مورد نظر شما دریافت نماید و پس از انجام ترجمه، در همان محل به شما تحویل دهد. کافی است که با ما تماس حاصل فرمایید تا ثبت سفارش صورت پذیرد.