دارالترجمه رسمی در لاهیجان: متقاضیان ترجمه رسمی در شهر لاهیجان توجّه داشته باشند که در این شهر، دفتر رسمی ترجمه وجود ندارد و تمامی دارالترجمه های استان گیلان در مرکز استان یعنی شهر رشت مستقر هستند. این بدان معناست که ساکنین شهر لاهیجان، یا باید به دارالترجمه های مستقر در رشت مراجعه کنند، و یا باید اسناد و مدارک خود را به دفاتر ترجمه رسمی در دیگر شهرها مانند تهران ارسال پستی کنند و خدمات ترجمه دریافت کنند. در نظر داشته باشید که 10 مرکز ترجمه رسمی در رشت مستقر است که می توانند اسناد شما را با تأیید مترجم رسمی و تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه ترجمه نمایند. عمدۀ این دفاتر در خیابان معلّم رشت واقع شده اند.